ADVERTENCIA No sigas leyendo si no quieres descubrir detalles importantes de la trama.
Capítulo 18 es el décimo octavo capítulo del manga de Suzuki Julietta, Kamisama Hajimemashita(Kamisama Kiss). Cronológicamente es el sexto y último capítulo del tercervolumen de la historia.
Resumen[]
Una vez Nanami enferma Tomoe toma su lugar vistiéndose de chica y asistiendo a la escuela, aparecen Onikiri y Kotetsu con una tortuga de caparazón blando para que Nanami la coma y cure su resfriado, Mizuki le pregunta a Nanami si en serio se comerá la tortuga y que el no sabe cocinarlas, hace que Nanami pregunte que hace Mizuki en su cocina Mizuki responde que como supo que Tomoe no estaría en el Templo el día de hoy él decidió apovechar la situación para visitarla y los espíritus del Templo Mikage le pidieron que cocinara. En eso la tortuga muerde el dedo de Mizuki, haciendo un gran escándalo por ello. Después de que pasa su dolor, empiezan a comer. Nanami le cuanta a Mizuki por qué Tomoe fue disfrazado de ella a su secundaria. Mizuki trata de cocinar viva a la tortuga, pero la Diosa de la Tierra amenaza con golpearle si es que no desiste. Tras ese fallido intento de cocinar viva a la tortuga, Mizuki cambia de tema y comienza a hablar a Nanami sobre el Tomoe del pasado, cuando era un demonio salvaje. Molesta por las palabras de Mizuki, Nanami defiende a su familiar argumentando que lo conoce muy bien y, por esa razón, él no tendría ese tipo de actitudes violentas. También agrega que el zorro demonio es fácilmente malinterpretado por las personas debido a que al principio no sabe tratar con ellas. Mizuki insiste en hablar de Tomoe como un zorro salvaje y la Diosa nuevamente lo defiende. Ante la obstinación de la joven respecto al asunto de la defensa de su familiar, Mizuki decide utilizar su Quemador de Incienso Rotatorio del Tiempo y hacer que el alma de Nanami viaje a través del tiempo, para que ella misma encuentre al Tomoe del pasado que cree conocer.Como primera consecuencia del incienso, Nanami cae inconsciente y su alma se separa de su cuerpo. Al despertar, la muchacha se da cuenta que no está en su propio cuerpo, sino en el de otra joven vestida como una campesina del Japón de hace 500 años. Lo primero que ve Nanami es a un niño herido tirado en el piso quien le advierte que no debe volver al pueblo, porque monstruos han venido a atacar a los aldeanos bajo las órdenes de un rey demonio. Sorprendida ante la cruda realidad de ese pueblo y apiadándose del niño malherido, Nanami lo lleva a una casa deshabitada en el pueblo para curar sus heridas. El niño súbitamente se transforma en un demonio de bajo rango, diciéndole a la joven que se considera afortunado por haber encontrado una bella mujer antes que el rey demonio, puesto que podría reclamarla para él mismo. Antes de poder dañar de alguna forma a Nanami, fuego fatuo emana del cuerpo del demonio menor y, como consecuencia, las llamas lo terminan consumiendo; antes de morir, el demonio pronuncia el nombre del familiar de Nanami a modo de súplica. Nanami se sorprende al escuchar aquel nombre de una criatura como esa y, al voltearse, se encuentra con Tomoe. En un movimiento rápido y agresivo, Tomoe la sostiene de sus ropas y señala que su apariencia no está nada mal para ser de un pueblo tan pequeño. El Tomoe del pasado le rasga parte de su atavío mientras cruelmente le sugiere que llore para él. No soportando un segundo más su despiadada actitud, Nanami le muerde un dedo para evitar la proximidad que hay entre ella y esta versión cruel de Tomoe. Tomoe, sorprendido por la osadía de la joven, mientras se lame el dedo le pregunta quién es. Muy cerca de la casa deshabitada se escucha a una tercera persona llamando a Tomoe, entonces él bruscamente arroja a Nanami hacia un lugar no visible y comienza a hablar con otra persona. La Diosa de la Tierra aprovecha esa oportunidad para escapar del lugar rápidamente. Dentro de la casa, Tomoe y su interlocutor hablan casualmente sobre si ha visto a una bella mujer llamada Yukiji por aquí, a lo que Tomoe responde inmediatamente que no. Ya lejos de la casa deshabitada, Nanami comienza a correr desesperadamente hasta que tropieza, no pudiendo dejar de pensar en el Tomoe que acaba de conocer. Tras eso, el alma de la joven es traída al presente, despertando en su habitación. Mizuki le da la bienvenida y pregunta si ha estado durmiendo ya que sentia el cuerpo pesado Onikiri le dice a Nanami que Kotetsu y ella estaban muy preocupados, luego Nanami pregunta que fue lo que paso y Mizuki le empieza a explicar y este le pregunta si Nanami conoció a Tomoe del pasado luego Nanami mintiendo dice "No, no lo conocí", de repente llega Tomoe preguntando que quien no a conocido a quien, pero cuando ve a Mizuki este se enoja y pregunta "¿como ha llegado esta serpiente aqui!?", luego Mizuki desviándose de la pregunta le dice que como fue la escuela que si se divertio, haciendo enojar más a Tomoe este pregunta "¿Que le has hecho a Nanami!?" y Mizuki dice "Jeje es un secreto ♥" Hciendo que Tomoe saque a patadas a Mizuki del Templo, después ya Tomoe como hombre se enoja y le pregunta a los niños de fuego el porque de que Mizuki estaba en el Templo, Onikiri y Kotetsu responden que ellos pensaban que si Nanami podria comer una tortuga a la cazuel haciendo responder a Tomoe "¿¡Y que tenia que ver el con la casuela!?", Después de decir eso Tomoe le revisa la fiebre a Nanami y el dice " Aun tienes poco de fiebre vuelve a dormir te preparare algo de comer" Nanami dice que si mientras llora haciendo preocupar a Tomoe y preguntándole que si Mizuki le habia hecho algo y Nanami responde "Solo he tenido una pesadilla" Nanami empieza a agradecer a Tomoe y esta le pregunta "¿Qué tal el colegio?" haciendo que Tomoe queda en silencio mordiendo la cabeza de la tortuga
